伯莎笑了笑,带着脏污的面庞,显露几分婉约的气质,她看向罗切斯特:“你现如今什么都有了,财富,地位,庄园,而我却一无所有,这不公平!爱德华,这不公平!”
温柔的面庞变得狰狞,伯莎怒吼,发泄自己的怨气。
凭什么?
凭什么自己一无所有,而这个男人却拥有一切,甚至他还拥有了对于他们来说最奢侈的东西,爱情!
所以,凭什么!
罗切斯特冷冷的看向伯莎,居高临下,又理所当然:“因为我是你的丈夫,并且我拥有着土地继承权,我是一位绅士,而你,只是殖民地暴发户的女儿,并且你早已被你的家族放弃,即使不是嫁给我,你的婚姻也会被当做筹码,嫁给另一位绅士。伯莎,你没有选择的权利。那时候的我也没有,但现在,我拥有了选择权,并且将这选择权恩赐于你,伯莎你该感激我而不是怨恨我。”
罗切斯特用言语贬低、打压,再高高在上的施舍,只想击溃伯莎的心防。
伯莎看向罗切斯特,怨怼、不甘、愤恨,最终转变为对明月的渴望。
她在这里待得太久了。
但是,她依旧不甘心,不甘心同样在地狱,另一人却得到了救赎。
虽然,伯莎不知道简的离去,但她通过罗切斯特的言语就猜出来了,对方遇到了“真爱”,所以才着急处理自己这个“妻子”。
自己离开后,对方却跟恋爱相亲相爱的结婚生子,幸福快乐的过完后半生。
越想伯莎越觉得不甘心,伯莎脑中思绪万千,混乱成一片,但她很快就做下决定。
“我不会离开英格兰,我会留在这里,我要一个合法的身份,还有一万英镑的钱。爱德华,你不是很想摆脱我吗?我只要拿到合法的身份与一万英镑,我就会离开,去一个无人知道的地方。甚至,我还能陪你演一出死亡的戏码,让理查相信我的病亡。”伯莎提出要求,她不要远赴他乡隐姓埋名,她要合法的身份跟钱财。
罗切斯特看向她:“你知道的,我是不会放你一个人离开的,你并不值得信任,伯莎。”
伯莎的喉咙里发出“嗬嗬”的声响,显然是非常的愤怒。
罗切斯特走近一步,睥睨的看向她:“我说过了,你没有选择,伯莎。因为我的道德,我选择放你离开。我也可以,让这场大火成真……”言语里的威胁之意,十分的明显。
伯莎回道:“你就不怕你做的这些事情,你的恋人知道了,会觉得害怕、惶恐,毕竟你对你的妻子如此的恶毒。”
罗切斯特微微变了神色,伯莎露出几分得意,她喜欢看对方痛苦的神情。
“简,已经离开了,她因为我的谎言与欺骗离开了,我将永远失去她。”罗切斯特用最淡薄的语气说着。
但伯莎感受到了他确实是难过,反而笑得很开心:“她是一个聪明的姑娘,如果我能见见她就好了,我会告诉她,她做了一个最正确的决定。”
罗切斯特闻言,神情立即冷了下去:“现在,说出你的选择。”
伯莎看向罗切斯特,即使再不甘,伯莎也明白自己别无选择。
伯莎道:“我选择离开,但我要一万英镑,当年我来的时候,可足足带了三万英镑,你的父亲、你的兄长用这笔钱偿还了债务,现在我要一万英镑,是我应得的。”
罗切斯特垂眸:“可以,不过,费尔法斯克太太与格蕾丝将一直陪着你。”
“呵,不过是恶魔的爪牙与眼线。”伯莎冷笑,但她没有反驳。
很快,费尔法斯克太太带着忠心的仆从上来灭火,但火却越灭越大……
一场大火,烧毁了阁楼与三楼,也烧伤了罗切斯特先生的手臂。
伯莎穿着黑色的衣裙,戴着黑色的面纱,做寡妇打扮,她看向桑菲尔德庄园。
“如果,我有幸能够活下去,我会回来复仇。”伯莎不顾费尔法斯克太太警告的眼神,留下复仇的宣言。
“不要被仇恨束缚,你应该珍惜你未来的时间。你还很年轻,还有从头再来的可能。”费尔法斯克太太劝道。
伯莎冷笑一声:“除了仇恨,我一无所有。”
说罢,伯莎登上了远行的马车,一同离开的,还有阿黛尔。
她现如今的身份是伯莎的侄女,伯莎是她的姨妈,她们将回到故乡“法兰西”。
——
对于伯莎疯没疯这个问题,我的看法是存疑的,毕竟原著是罗切斯特讲述的当年故事,罗切斯特肯定会美化自己,贬低伯莎,来向简博取同情,寻求原谅,以及伯莎究竟有没有背叛婚姻,也存疑,都是罗切斯特的主观叙述。
她后面火烧庄园,攻击罗切斯特与其兄弟理查,很明显是怨恨两人。再加上当时的时代背景,是出于维多利亚时代,在那个时代贵族男性会污蔑妻子是荡妇、疯子,来为自己的背德找借口,甚至会借此将妻子送进疯人院或者是秘密处死。
但我想夏洛蒂·勃朗特应该不会塑造出一个纯恶的男主,毕竟在简的身上,作者是有自己的投射在的。所以我在文中塑造的罗切斯特与伯莎的关系就是,伯莎有可能有遗传性精神疾病,但罗切斯特不是绝对无辜,毕竟原著里明确提起过他曾经有很多情妇,生活也很放荡,而且梅森家族也不是好人,很有可能是将伯莎作为交易品,作为利益的载体,达成了目的后,这个载体是好是是坏,无所谓,所以才任由罗切斯特将她囚禁折磨。
我喜欢简·爱的生命力与坚强,但我不喜欢原著中她跟罗切斯特的结合,也有可能是我对罗切斯特有偏见吧,我从小就不喜欢他,甚至看到最后很奇怪,简为什么依旧选择了他,而且还是以那么卑微的姿态。至于原著里说的宗教相关的什么“救赎、光明、主的意志”,嗯……在我看来都是扯淡。
第101章 土地继承
“简,你在看什么?”夏洛特醒来,看见简披着外套站在窗前,不由得好奇的问道。
简回道:“今天醒得早,起来发现外边天还没亮,却看见一辆马车这么早就在赶路。”
夏洛特起身,随口回道:“可能是哪个旅人,着急赶路。”
这两天,他们一行人一直留在镇上,因为宾利先生去考察土地去了。
宾利对于土地的执念是比较深的,他想在结婚之前完成身份的转化,这样的话卡洛琳择偶的时候就会有更多的选择。
因为那一片土地离桑菲尔德庄园不远,宾利先生怕勾起简对于那个地方的不好回忆,就独自带着男仆去考察。
这一去就是一整天没有回来,众人只得在宾馆里暂住一日。
夏洛因为着急赶路,便没有带贴身女仆露西,就拿了一些小费给旅馆的一个孩童,请他提一些热水来洗漱。
拿到小费的孩童很高兴,提着热水很快就上了楼,并且还送来了旅馆提供的早餐。
旅馆提供的早餐,就一块黑麦面包,加一些土豆泥,以及一碗鱼肉汤。
夏洛特对简道:“这些东西虽然不大好吃,但先吃一些填填肚子,等下我们再去集市上买些食物。”
简看了看早餐,对夏洛特感叹道:“以前在学校的时候,那时候布洛克赫斯特先生管理,就连吃黑面包都是难得的事情。”说着,简将黑面包泡在了鱼汤中,这面包应该是几日前烤的,现如今吃起来干巴噎人,不泡一泡无法下咽。
因为小时候挨过饿,简吃饭的时候很珍惜食物,即使旅馆提供的食物并不美味,但简还是吃完了。
夏洛特勉强吃了土豆泥跟黑面包,至于那碗鱼汤,因为没有加任何的香料十分的腥,夏洛特实在是吃不下。
吃完了早餐,夏洛特约着简出去走一走。
两人穿着深色的棉质长裙,披着羊绒披肩抵御清晨的寒气,在有些杂乱的街道上缓步慢行。
夏洛特对简道:“我们已经许久没有这样没有目的的散步了。”从前在学校的时候,两人经常约着去镇上的集市散步,什么东西也不买,就从街头逛到街尾,回学校的时候再带上一些土豆、洋葱,偶尔会买上一些羊肉、牛肉改善伙食。
想起在学校的日子,简露出个笑来,对夏洛特道:“那时,总觉得这样的时光无聊,现在想来却十分的美好。”
夏洛特也笑了笑,两人走着,到了一个面包房,镇上的主妇正拿麦子换面包。
刚烤好的面包,带着热气与一股香气,夏洛特买了一些,因为没有带篮子,面包房就用晒干的干净的布袋子给她们装面包,这个布袋也是需要花钱购买的。
两人提着面包,慢慢的走回去,还没走到旅馆门前就瞧见了刚下马车的宾利。
两人迎了上去。
夏洛特道:“早上好,宾利。你吃早餐了吗?我刚好买了刚出炉的面包。”
宾利笑着回道:“早上好,夏洛特,还有爱小姐。嗯,我确实有些饿了,谢谢你的面包,夏洛特。”
温柔的面庞变得狰狞,伯莎怒吼,发泄自己的怨气。
凭什么?
凭什么自己一无所有,而这个男人却拥有一切,甚至他还拥有了对于他们来说最奢侈的东西,爱情!
所以,凭什么!
罗切斯特冷冷的看向伯莎,居高临下,又理所当然:“因为我是你的丈夫,并且我拥有着土地继承权,我是一位绅士,而你,只是殖民地暴发户的女儿,并且你早已被你的家族放弃,即使不是嫁给我,你的婚姻也会被当做筹码,嫁给另一位绅士。伯莎,你没有选择的权利。那时候的我也没有,但现在,我拥有了选择权,并且将这选择权恩赐于你,伯莎你该感激我而不是怨恨我。”
罗切斯特用言语贬低、打压,再高高在上的施舍,只想击溃伯莎的心防。
伯莎看向罗切斯特,怨怼、不甘、愤恨,最终转变为对明月的渴望。
她在这里待得太久了。
但是,她依旧不甘心,不甘心同样在地狱,另一人却得到了救赎。
虽然,伯莎不知道简的离去,但她通过罗切斯特的言语就猜出来了,对方遇到了“真爱”,所以才着急处理自己这个“妻子”。
自己离开后,对方却跟恋爱相亲相爱的结婚生子,幸福快乐的过完后半生。
越想伯莎越觉得不甘心,伯莎脑中思绪万千,混乱成一片,但她很快就做下决定。
“我不会离开英格兰,我会留在这里,我要一个合法的身份,还有一万英镑的钱。爱德华,你不是很想摆脱我吗?我只要拿到合法的身份与一万英镑,我就会离开,去一个无人知道的地方。甚至,我还能陪你演一出死亡的戏码,让理查相信我的病亡。”伯莎提出要求,她不要远赴他乡隐姓埋名,她要合法的身份跟钱财。
罗切斯特看向她:“你知道的,我是不会放你一个人离开的,你并不值得信任,伯莎。”
伯莎的喉咙里发出“嗬嗬”的声响,显然是非常的愤怒。
罗切斯特走近一步,睥睨的看向她:“我说过了,你没有选择,伯莎。因为我的道德,我选择放你离开。我也可以,让这场大火成真……”言语里的威胁之意,十分的明显。
伯莎回道:“你就不怕你做的这些事情,你的恋人知道了,会觉得害怕、惶恐,毕竟你对你的妻子如此的恶毒。”
罗切斯特微微变了神色,伯莎露出几分得意,她喜欢看对方痛苦的神情。
“简,已经离开了,她因为我的谎言与欺骗离开了,我将永远失去她。”罗切斯特用最淡薄的语气说着。
但伯莎感受到了他确实是难过,反而笑得很开心:“她是一个聪明的姑娘,如果我能见见她就好了,我会告诉她,她做了一个最正确的决定。”
罗切斯特闻言,神情立即冷了下去:“现在,说出你的选择。”
伯莎看向罗切斯特,即使再不甘,伯莎也明白自己别无选择。
伯莎道:“我选择离开,但我要一万英镑,当年我来的时候,可足足带了三万英镑,你的父亲、你的兄长用这笔钱偿还了债务,现在我要一万英镑,是我应得的。”
罗切斯特垂眸:“可以,不过,费尔法斯克太太与格蕾丝将一直陪着你。”
“呵,不过是恶魔的爪牙与眼线。”伯莎冷笑,但她没有反驳。
很快,费尔法斯克太太带着忠心的仆从上来灭火,但火却越灭越大……
一场大火,烧毁了阁楼与三楼,也烧伤了罗切斯特先生的手臂。
伯莎穿着黑色的衣裙,戴着黑色的面纱,做寡妇打扮,她看向桑菲尔德庄园。
“如果,我有幸能够活下去,我会回来复仇。”伯莎不顾费尔法斯克太太警告的眼神,留下复仇的宣言。
“不要被仇恨束缚,你应该珍惜你未来的时间。你还很年轻,还有从头再来的可能。”费尔法斯克太太劝道。
伯莎冷笑一声:“除了仇恨,我一无所有。”
说罢,伯莎登上了远行的马车,一同离开的,还有阿黛尔。
她现如今的身份是伯莎的侄女,伯莎是她的姨妈,她们将回到故乡“法兰西”。
——
对于伯莎疯没疯这个问题,我的看法是存疑的,毕竟原著是罗切斯特讲述的当年故事,罗切斯特肯定会美化自己,贬低伯莎,来向简博取同情,寻求原谅,以及伯莎究竟有没有背叛婚姻,也存疑,都是罗切斯特的主观叙述。
她后面火烧庄园,攻击罗切斯特与其兄弟理查,很明显是怨恨两人。再加上当时的时代背景,是出于维多利亚时代,在那个时代贵族男性会污蔑妻子是荡妇、疯子,来为自己的背德找借口,甚至会借此将妻子送进疯人院或者是秘密处死。
但我想夏洛蒂·勃朗特应该不会塑造出一个纯恶的男主,毕竟在简的身上,作者是有自己的投射在的。所以我在文中塑造的罗切斯特与伯莎的关系就是,伯莎有可能有遗传性精神疾病,但罗切斯特不是绝对无辜,毕竟原著里明确提起过他曾经有很多情妇,生活也很放荡,而且梅森家族也不是好人,很有可能是将伯莎作为交易品,作为利益的载体,达成了目的后,这个载体是好是是坏,无所谓,所以才任由罗切斯特将她囚禁折磨。
我喜欢简·爱的生命力与坚强,但我不喜欢原著中她跟罗切斯特的结合,也有可能是我对罗切斯特有偏见吧,我从小就不喜欢他,甚至看到最后很奇怪,简为什么依旧选择了他,而且还是以那么卑微的姿态。至于原著里说的宗教相关的什么“救赎、光明、主的意志”,嗯……在我看来都是扯淡。
第101章 土地继承
“简,你在看什么?”夏洛特醒来,看见简披着外套站在窗前,不由得好奇的问道。
简回道:“今天醒得早,起来发现外边天还没亮,却看见一辆马车这么早就在赶路。”
夏洛特起身,随口回道:“可能是哪个旅人,着急赶路。”
这两天,他们一行人一直留在镇上,因为宾利先生去考察土地去了。
宾利对于土地的执念是比较深的,他想在结婚之前完成身份的转化,这样的话卡洛琳择偶的时候就会有更多的选择。
因为那一片土地离桑菲尔德庄园不远,宾利先生怕勾起简对于那个地方的不好回忆,就独自带着男仆去考察。
这一去就是一整天没有回来,众人只得在宾馆里暂住一日。
夏洛因为着急赶路,便没有带贴身女仆露西,就拿了一些小费给旅馆的一个孩童,请他提一些热水来洗漱。
拿到小费的孩童很高兴,提着热水很快就上了楼,并且还送来了旅馆提供的早餐。
旅馆提供的早餐,就一块黑麦面包,加一些土豆泥,以及一碗鱼肉汤。
夏洛特对简道:“这些东西虽然不大好吃,但先吃一些填填肚子,等下我们再去集市上买些食物。”
简看了看早餐,对夏洛特感叹道:“以前在学校的时候,那时候布洛克赫斯特先生管理,就连吃黑面包都是难得的事情。”说着,简将黑面包泡在了鱼汤中,这面包应该是几日前烤的,现如今吃起来干巴噎人,不泡一泡无法下咽。
因为小时候挨过饿,简吃饭的时候很珍惜食物,即使旅馆提供的食物并不美味,但简还是吃完了。
夏洛特勉强吃了土豆泥跟黑面包,至于那碗鱼汤,因为没有加任何的香料十分的腥,夏洛特实在是吃不下。
吃完了早餐,夏洛特约着简出去走一走。
两人穿着深色的棉质长裙,披着羊绒披肩抵御清晨的寒气,在有些杂乱的街道上缓步慢行。
夏洛特对简道:“我们已经许久没有这样没有目的的散步了。”从前在学校的时候,两人经常约着去镇上的集市散步,什么东西也不买,就从街头逛到街尾,回学校的时候再带上一些土豆、洋葱,偶尔会买上一些羊肉、牛肉改善伙食。
想起在学校的日子,简露出个笑来,对夏洛特道:“那时,总觉得这样的时光无聊,现在想来却十分的美好。”
夏洛特也笑了笑,两人走着,到了一个面包房,镇上的主妇正拿麦子换面包。
刚烤好的面包,带着热气与一股香气,夏洛特买了一些,因为没有带篮子,面包房就用晒干的干净的布袋子给她们装面包,这个布袋也是需要花钱购买的。
两人提着面包,慢慢的走回去,还没走到旅馆门前就瞧见了刚下马车的宾利。
两人迎了上去。
夏洛特道:“早上好,宾利。你吃早餐了吗?我刚好买了刚出炉的面包。”
宾利笑着回道:“早上好,夏洛特,还有爱小姐。嗯,我确实有些饿了,谢谢你的面包,夏洛特。”
